Communiqué de Presse / Press Release

Youichi Fukasawa × MasPender.

Exposition : « L’ombre qui engendre la lumière. »

25 juin - 28 juin 2026 / Paris

Quand la taille de la pierre révèle l’invisible,
une rencontre rare entre spiritualité japonaise et création contemporaine.

Youichi Fukasawa crystal artwork MasPender. jewelry

Communiqué de Presse | Français

Youichi Fukasawa × MasPender.
Exposition : « L’ombre qui engendre la lumière »

Quand la taille de la pierre révèle l’invisible, une rencontre rare entre spiritualité japonaise et création contemporaine.

Présenté par Sherryranticca - 25 juin - 28 juin 2026.

Cette première exposition parisienne marque également la première présentation en Europe d’une sélection d’œuvres de Youichi Fukasawa, maître incontesté de la taille de pierres précieuses et reconnu comme artisan traditionnel, ainsi que la marque de joaillerie MasPender., fondée à Daikanyama, Tokyo par Masumi Akiyama. Au cœur de cette rencontre : une vision commune de la matière, du temps et du sacré.

Que signifie « l’ombre qui engendre la lumière » ?

Dans la pensée orientale, la lumière et l’ombre sont assimilées au « yin » et « yang ». Tout dans l’univers existe grâce à la combinaison de ces deux forces opposées et complémentaires.

L’ombre comme origine de l’éclat

Traditionnellement, la taille des pierres précieuses visait à maximiser la réflexion de la lumière. Cependant, le « Koshu Kiseki Kiriko » réalisé par Youichi Fukasawa introduit volontairement de l’ombre au cœur de la pierre grâce à une technique de taille unique inspirée du kiriko.

Cette taille ne se limite pas à créer un éclat lumineux ; elle fait également naître des ombres discrètes en son cœur, conférant à la lumière profondeur et vitalité. C’est précisément cette présence de l’ombre qui confère à la pierre une présence presque vivante, mystérieuse, vibrante.

Des bijoux habités par une âme

À travers les reflets subtils et les vibrations créés par le Koshu Kiseki Kiriko, MasPender. a conçu une collection de bijoux incarnant les « divinités japonaises », comme si une âme y résidait.

Le thème de cette exposition est de mettre délibérément en lumière… l’ombre. C’est en percevant la lumière révélée par l’ombre que nous souhaitons inviter chacun à approfondir sa réflexion sur l’essence même de la lumière.

Les bijoux d’exception reposent sur l’entraînement constant et la maîtrise des artisans. Comprendre cet arrière-plan, c’est accéder à la véritable valeur des œuvres. Au Japon, une croyance ancestrale affirme que « toute chose possède une âme et peut devenir une divinité ». Cela reflète peut-être une sensibilité qui consiste à chérir, avec le temps, à la fois la lumière et l’ombre des choses.

Révéler ce qui est habituellement caché

« L’ombre qui engendre la lumière » propose un renversement du regard. Plutôt que de célébrer l’éclat immédiat, l’exposition met en lumière ce qui le rend possible : le geste répété, la maîtrise silencieuse, l’entraînement patient des artisans.

Comprendre cet arrière-plan, c’est accéder à la véritable valeur des bijoux présentés, une valeur qui dépasse la pure esthétique pour toucher à l’essence même de la création.

Une expérience contemplative et contemporaine

À travers cette exposition, Youichi Fukasawa et MasPender. invitent à observer les reflets subtils, à ressentir la raison profonde de l’éclat des bijoux.

Chacun est convié à interroger sa propre relation à la beauté, au temps et à la profondeur des choses, et à contempler la matière non comme un objet, mais une lumière révélée par l’ombre comme une présence de la vie elle-même.

Une occasion rare de découvrir un savoir-faire japonais d’exception encore largement méconnu en Europe.

« Koshu » est l’ancien nom de la région correspondant aujourd’hui à la préfecture de Yamanashi. La région de Yamanashi, et plus particulièrement les environs de Kōfu, est reconnue comme l’un des principaux centres japonais de taille de pierres précieuses et de travail du cristal.

Œuvres / Works

The Brain Garden
The Brain Garden
« Le Jardin de l’Esprit »
MP.242 Opale de Feu
MP.242 Opale de Feu
« Les Ailes de la Sagesse »
Lemon Quartz Sai
Lemon Quartz Sai
« Éclat »
MP.245 Dumortiérite en Quartz
MP.245 Dumortiérite en Quartz
« Les Ailes de la Sagesse »

À propos des artistes / 作家・ブランドについて

Youichi Fukasawa

  • Maître lapidaire et sculpteur sur cristal basé à Kōfu, dans la préfecture de Yamanashi.
  • Depuis plus de 30 ans, il développe une expertise exceptionnelle dans les domaines de la taille des pierres précieuses, de la sculpture tridimensionnelle et de la création de bijoux.
  • Figure majeure du développement du Koshu Kiseki Kiriko, il a créé un langage artistique unique où lumière et ombre se révèlent au cœur même de la pierre.
  • Reconnu pour sa capacité à sculpter le cristal en formes organiques et fluides, son travail est aujourd’hui considéré comme l’une des expressions les plus remarquables de l’art lapidaire japonais.
  • Lauréat du titre de « Maître Artisan Contemporain » en 2024.
  • Décoré de la Médaille au Ruban Jaune en 2025.

MasPender.

  • Maison de joaillerie japonaise née à Daikanyama, Tokyo, dans l’univers de la maison de pierres naturelles Sherryranticca.
  • Elle propose aussi bien des créations originales que des bijoux sur mesure autour de pierres rares et de gemmes d’exception.
  • Crée des pièces uniques mettant en valeur la couleur, la personnalité et l’histoire propre à chaque pierre.
  • Considère le bijou comme un talisman contemporain destiné à accompagner le parcours de vie de son propriétaire.
  • Associe culture japonaise, savoir-faire artisanal et création contemporaine afin de proposer une nouvelle vision de la joaillerie.

Profiles

Youichi Fukasawa
Youichi Fukasawa
Tomomi and Masumi Akiyama
Tomomi et Masumi Akiyama :
Producteurs de l’événement
Saki Wakaida
Saki Wakaida :
Directrice de l’événement
Ando Keita
Ando Keita :
Directeur artistique

Informations

Exposition : Youichi Fukasawa × MasPender. « L’ombre qui engendre la lumière. »

Dates : 25 juin - 28 juin 2026

Lieu : Galerie Julie Caredda / www.juliecaredda.com

Adresse : 4 rue de Miromesnil, 75008 Paris

Horaires : jeudi - dimanche de 12h-18h

Vernissage : jeudi 25 juin à partir de 18h00 - 21h00

Presse contact : studio@abingplus.com / +33.6.74.97.09.15

カテゴリーから探す

グループから探す

コンテンツ